Громкие исторические события обладают особой магией для активистов общественных организаций. В начале декабря в этом убедились и крымчане. После смерти Фиделя Кастро «Общество кубано-кубинской дружбы» выступило с амбициозной инициативой переименовать Крымск в честь кубинского команданте. Эту тему мы уже затрагивали в одном из предыдущих номеров. А теперь решили более обстоятельно разобраться в вопросе.

В своем официальном обращении, которое председатель дружественной с Кубой организации Михаил Абрамян адресовал главе региона, говорилось о том, что многие пожилые жители края наверняка помнят визит знаменитого кубинского революционера на Крымский консервный комбинат. По словам Михаила, он сам окончил варениковскую среднюю школу и не понаслышке знает, насколько жители района любили и любят кубинского лидера.

– Я лично отнес письмо с предложением в администрацию региона, но ответа на него пока не последовало. Но я верю в успех предложения, и, по моим подсчетам, если дело сдвинется, вполне возможно, что до марта следующего года мы можем успеть присвоить городу дополнительное имя, – говорит председатель общества. – В конце концов не Сочи же переименовывать – это олимпийская столица России!

Также Михаил Абрамян пояснил, что предложение его организации благоприятно скажется на формировании туристически привлекательного имиджа города, от которого будет зависеть и его инвестиционная, социально-культурная привлекательность, конкурентоспособность среди других южных городов.

– А в праздничные дни город можно будет и вовсе называть просто Фиделем, – добавляет общественный деятель.

Стоит отметить, что в активе организации, которую он возглавляет, около 300 членов из различных городов края, а от самого председателя исходило уже немало подобных «громких» предложений в различных социальных сферах.

Что думают крымчане?

Инициатива необычная и поражающая своей масштабностью. Неудивительно, что многие наши читатели практически синхронно отреагировали на идею негативно. Достаточно было всего несколько звонков в редакцию, чтобы понять общий настрой крымчан. Кто-то обвинял автора инициативы в фантазерстве, а кто-то – в глупости. Некоторые читатели с различной степенью иронии идею поддерживали, предлагая иные саркастические производные нового названия. Весьма предсказуемо, что всерьез идею не воспринял никто, ведь каждый понимает: переименование города – это огромная работа органов муниципальной власти на всех уровнях, которую едва ли оправдывает задача «формирования имиджа».

– Идею переименования нашего города я считаю неуважением к его истории и жителям, – говорит заместитель председателя районного Совета ветеранов Валентина Лысенко. – Необходимо чтить славные казачьи традиции города, ведь назван он был в честь Крымского пехотного полка, построившего здесь крепость Крымскую, а впоследствии изъявившего желание поселиться вокруг этой крепости. Мы должны быть благодарны нашим предкам за наследие, в том числе и за название нашего города. Переименовывать его – глупость!

– Зачем нам нужно менять название города? – спрашивает Людмила Ильинова. – Мне 86 лет, 44 из которых я прожила в Крымске, и меня данная инициатива крайне возмущает. Есть множество положительных примеров замечательных людей, сделавших для нашей страны и города хорошие вещи. Новую улицу в их честь назвать – да, пожалуйста. Но название города трогать не нужно!

А был ли Кастро?

На наш взгляд, для вынесения подобной инициативы на рассмотрение региональных властей необходимо чуть более серьезное обоснование, чем слова о том, что социалистическая Республика Куба и Кубань имеют не только дружественные связи, но и обладают однокоренными названиями, что, по мнению руководителя организации, не случайно.

Кстати, еще одним весомым аргументом в пользу переименования города, по мнению общества, является то, что Герой Советского Союза Фидель Кастро испытывал симпатию к русскому народу и бывал на Крымском консервном комбинате.

Достоверного подтверждения этому факту нам найти не удалось. По словам научного сотрудника Крымского краеведческого музея Сергея Ростовского, в начале 60-х годов кубинская делегация во главе с Фиделем Кастро в ознакомительных целях прокатилась по всей Кубани.

– Но информации о том, что в составе делегации, посетившей консервный комбинат, был сам Фидель, у нас нет. Однако и утверждать, что его не было, мы тоже не можем. В архиве музея сохранился снимок. На нем запечатлены несколько кубинских гостей, один из которых очень похож на Кастро, – говорит Сергей Викторович.

КУБань и КУБа – что общего?

И раз уж мы взялись обстоятельно рассмотреть инициативу, хочется задаться вопросом, есть ли все-таки этимологическая связь между словами «Куба» и «Кубань»? Огромная территория Краснодарского края получила название по имени реки Кубань. Это слово представляет собой заключительное звено топонимической цепи, восходящей еще к древним булгарам. Ранняя форма гидронима – «кофен», которая, в свою очередь, произошла еще от древнегреческого слова «кафу» – «вода», «река», «речка». Выходит, слово «Кубань» в переводе на русский язык означает просто «река».

Таким образом получается, что Кубань получила свое имя от названия реки, на которой была основана, а в этимологии слова нет ничего, связывающего его со словом «Куба».

В части необходимости уважения к истории коренного народа, да и в целом всех жителей нашего города, мы полностью согласны с нашими читателями. Инициатива кажется не очень продуманной. И пусть Михаил Абрамян верно подметил о необходимости повышения туристической привлекательности города, инициатива его видится нам несколько неуместной. А в нашем крае пока еще есть сферы жизни, куда можно направить свои силы молодым и столь амбициозным активистам.

Нина КВАСОВА.